761 pages
Spanish language
Published Jan. 6, 2008 by Roca.
La verdadera historia de una legendaria expedición al Ártico, transformada en una excitante y extraordinaria novela en la línea del mejor Stephen King o Patrick O'Brien y llevada a la TV en una extraordinaria serie de 10 episodios.
En 1847, dos barcos de la Armada británica, el HMS Erebus y el HMS Terror, que navegaban bajo el mando de sir John Franklin, están atrapados en el hielo del Ártico. En su anhelada busca del paso del Noroeste, parecen haber fracasado. Sin poder hacer nada por continuar su marcha y completar su expedición, rodeados del frío polar y de inminentes peligros, sólo pueden esperar a que llegue el deshielo que les permita escapar.
Poco a poco, los días van pasando y las condiciones de supervivencia se vuelven más extremas; temperaturas que superan los cincuenta grados bajo cero, provisiones de comida escasas, el deterioro de los barcos o la llegada de enfermedades …
La verdadera historia de una legendaria expedición al Ártico, transformada en una excitante y extraordinaria novela en la línea del mejor Stephen King o Patrick O'Brien y llevada a la TV en una extraordinaria serie de 10 episodios.
En 1847, dos barcos de la Armada británica, el HMS Erebus y el HMS Terror, que navegaban bajo el mando de sir John Franklin, están atrapados en el hielo del Ártico. En su anhelada busca del paso del Noroeste, parecen haber fracasado. Sin poder hacer nada por continuar su marcha y completar su expedición, rodeados del frío polar y de inminentes peligros, sólo pueden esperar a que llegue el deshielo que les permita escapar.
Poco a poco, los días van pasando y las condiciones de supervivencia se vuelven más extremas; temperaturas que superan los cincuenta grados bajo cero, provisiones de comida escasas, el deterioro de los barcos o la llegada de enfermedades van mellando la esperanza de la tripulación Por si fuera poco, la extraña presencia de una criatura bestial y misteriosa hace que los hombres crean que se enfrentan no sólo a las condiciones naturales más adversas, sino también a fuerzas sobrenaturales que superan, por momentos, sus creencias y su razón. Con el tiempo y la llegada de las primeras muertes, fantasmas como el de la rebelión, el motín o el canibalismo hacen su entrada en escena, en un panorama desolador.
Basada en hechos reales, El Terror es una magnífica novela en la que Dan Simmons consigue que el lector se sienta, aterido, uno más de los tripulantes extraviados en el Polo.
Seemlessly crafting a fictional horror out of the true (as we know it) events of the Franklin Expedition.
Nearly two months after I started it, the slog through Dan Simmons' The Terror is at an end. Like the inevitably doomed mission of the characters, this story is devoid of humor and hope.
The premise is simple enough - a historical mystery presented as narrative, with possible explanations and occult phenomena worked into the plot. Chapters told from the perspective (and voice) of individual crewmen worked very well. The ending was interesting and enjoyable, and helped me understand the monster who lurked through the first half of the book.
Other parts of the book were very uneven. Said monster was a major point to the plot, then mostly vanished. Uneven timing of the earlier narrative worked well, but then was abandoned. Captain Crozier has a nasty habit of mentally accounting for his crew, living and dead, and the author shares each mental word with us. Yes, this proves that …
Nearly two months after I started it, the slog through Dan Simmons' The Terror is at an end. Like the inevitably doomed mission of the characters, this story is devoid of humor and hope.
The premise is simple enough - a historical mystery presented as narrative, with possible explanations and occult phenomena worked into the plot. Chapters told from the perspective (and voice) of individual crewmen worked very well. The ending was interesting and enjoyable, and helped me understand the monster who lurked through the first half of the book.
Other parts of the book were very uneven. Said monster was a major point to the plot, then mostly vanished. Uneven timing of the earlier narrative worked well, but then was abandoned. Captain Crozier has a nasty habit of mentally accounting for his crew, living and dead, and the author shares each mental word with us. Yes, this proves that Dan Simmons did his homework, but doesn't make for a good story.
Still other aspects rubbed me completely the wrong way. Crozier has some sort of second sight while quitting his alcohol cold turkey - and the author uses this to detail many of the future quests to find the expedition. Adds nothing whatsoever to the story! Many days of sledging and detailed descriptions of ice formations could have also been reduced, sparing the misery of the readers.
This book is included in Nightmare Magazines top 100 horror books, and was nominated for three other awards. A shorter version of this story could have earned that honor, but this novel is just way too much.
