Tuhannen mestarin runot

Tuhannen mestarin runot (kiin. Qianjiashi) on Kiinan kirjallisuushistorian tärkein, rakastetuin ja luetuin runoantologia. Se kokoaa samoihin kansiin tarunhohtoisten Tang- (618–907) ja Song-dynastioiden (960–1279) merkittävimpien runoilijoiden kuuluisimmat runot. Mukana on muun muassa Du Fun, Li Bain, Bai Juyin, Wang Wein, Su Shin ja Wang Anshin kaltaisia kuolemattomia klassikoita.

Antologia sisältää yhteensä 226 runoa noin sadalta runoilijalta, eli se antaa kattavan läpileikkauksen Kiinan runojen kultakauteen. Nykypäivän kiinalaiset pitävät Tang- ja Song-kausien runoutta kansallisaarteenaan.

Teoksen suomentaja Tero Tähtinen (s. 1978) on filosofian tohtori, kirjailija ja kiinalaisen kirjallisuuden tutkija. Hän on laatinut runoihin seikkaperäiset selitykset, joiden kautta niiden historiallinen tausta ja kulttuuriset viittaukset avautuvat myös suomalaiselle lukijakunnalle.