No cover

Freeman Wills Crofts: Tong zi (Chinese language, 1986, Xing guang chu ban she, Jing xiao zhe Xing guang shu bao she)

446 pages

Chinese language

Published Dec. 30, 1986 by Xing guang chu ban she, Jing xiao zhe Xing guang shu bao she.

View on OpenLibrary

3 stars (1 review)

A strange container is found on the London docks, and its contents point to murder

The cask from Paris is bigger than the rest, its sides reinforced to hold the extraordinary weight within. As the longshoremen are bringing it onto the London docks, the cask slips, cracks, and spills some of its treasure: a wealth of gold sovereigns. As the workmen cram the spilled gold into their pockets, an official digs through the opened box, which is supposed to contain a statue. Beneath the gold he finds a woman’s hand—as cold as marble, but made of flesh.

He reports the body to his superiors, but when he returns, the cask has vanished. The case is given to Inspector Burnley, a methodical detective of Scotland Yard, who will confront a baffling array of clues and red herrings, alibis and outright lies as he attempts to identify the woman in the cask—and …

24 editions

Review of 'Cask (Detective Club Crime Classics)' on 'Goodreads'

3 stars

A decent first novel, if a little long. Party mystery, part police procedural. I understand this author ranks up there with Agatha Christie and Dorothy L Sayers, but I hadn't heard of him before this.

The first section is policework, building the case against the shocked addressee of a cask containing coins and a body. In the second half, a defense is built, with another detective covering the same ground but from different angles. In both, the author lovingly describes pre-Great War London and France, going into a bit too much detail on the travel at times.

In addition to being a bit too wordy, the ending is very short. I can't say more without spoilers, but perhaps this was because the mystery genre was still evolving. Certainly some of the deductions were worthy of Sherlock Holmes.

Each year I try to read something from more than a century ago, …