jokususa reviewed Maitoa ja hunajaa by Rupi Kaur
None
2 stars
En tiedä miksi odotin, että lähtiessäni lukemaan feminististä runoutta olisi vähän vähemmän runoja, jotka koskevat seksuaalisuutta ja romanttista rakkautta. Mun moka.
Rupi Kaurin runot eivät ole sellaista runoutta, johon olen tottunut. Iso osa tuntuu vain selkokielisiltä ohjeteksteiltä ilman välimerkkejä ja isoja kirjaimia. Aivan liian moni on niin lyhyt ja yksioikoinen, että mieleen tulee lähinnä facebook-mietelmäkuvat. Esimerkkinä:
siitä
josta kannattaa pitää kiinni
ei saisi päästää irti
Tuollaisesta tulee lähinnä vihaiseksi. Ainakin kirjaa lukee nopeasti. Osassa runoista runojen aihe tai nimi on lisätty runon alle kursiivilla, mikä oli myös todella ärsyttävää. Oma ajatustyö pysähtyi aina siihen, että jaa, tätäkö se tarkoitti.
Muutama oivaltava tekstipätkäkin tulee vastaan, mutta olo jää lähinnä pettyneeksi. Piirrokset oli kumminkin ihan sympaattisia. Toki voi olla, että osa runojen sävyistä on jäänyt käännöksen jalkoihin. Runojen perusteella tykkään kumminkin Rupi Kaurista enemmän tyyppinä, kuin hänen runoistaan.
Sanoisin, että tämä on nuorten aikuisten osaston kamaa, tai muutoin suositeltavissa naisille joille tumblr-feminismi …
En tiedä miksi odotin, että lähtiessäni lukemaan feminististä runoutta olisi vähän vähemmän runoja, jotka koskevat seksuaalisuutta ja romanttista rakkautta. Mun moka.
Rupi Kaurin runot eivät ole sellaista runoutta, johon olen tottunut. Iso osa tuntuu vain selkokielisiltä ohjeteksteiltä ilman välimerkkejä ja isoja kirjaimia. Aivan liian moni on niin lyhyt ja yksioikoinen, että mieleen tulee lähinnä facebook-mietelmäkuvat. Esimerkkinä:
siitä
josta kannattaa pitää kiinni
ei saisi päästää irti
Tuollaisesta tulee lähinnä vihaiseksi. Ainakin kirjaa lukee nopeasti. Osassa runoista runojen aihe tai nimi on lisätty runon alle kursiivilla, mikä oli myös todella ärsyttävää. Oma ajatustyö pysähtyi aina siihen, että jaa, tätäkö se tarkoitti.
Muutama oivaltava tekstipätkäkin tulee vastaan, mutta olo jää lähinnä pettyneeksi. Piirrokset oli kumminkin ihan sympaattisia. Toki voi olla, että osa runojen sävyistä on jäänyt käännöksen jalkoihin. Runojen perusteella tykkään kumminkin Rupi Kaurista enemmän tyyppinä, kuin hänen runoistaan.
Sanoisin, että tämä on nuorten aikuisten osaston kamaa, tai muutoin suositeltavissa naisille joille tumblr-feminismi ei ole tuttua. Mulle on jo, eikä tämä lisännyt mitään uutta.