Ali Smith: Jesień (Hardcover, Polish language, 2020, Grupa Wydawnicza Foksal)
301 sivua ; 21 cm, 301 pages
Polish language
Published 2020 by Grupa Wydawnicza Foksal.
Content warning Juonipaljastuksia
En oikein päässyt sisään, iha mielenkiintoinen ystävyyden kuvaus, päälleliimatun oloiset äiti- ja yhteiskuntakuviot. Tuntui vähä haetuilta.
Tämä oli niitä kirjoja, joissa kannattaa heittäytyä kirjailijan (ja kääntäjän) armoille ja seilata tekstin läpi luottaen tarinaan. Ja Ali Smithiin kannatti luottaa: ajasta, paikasta ja olemisen tasosta toiseen hyppivässä tarinassa säilyi kuitenkin koko ajan punainen lanka, jota seurata.
Mistä kirja kertoi? Ilmeisesti Brexitin jakamasta kansasta ja yleisestikin politiikan muuttumisesta yhteisten asioiden hoitamisesta joksikin muuksi. Enemmän kai kuitenkin muistoista, tarinoista ja ihmiselämän arvaamattomuudesta.
