mass market paperback, 311 pages
French language
Published April 29, 1995 by J'ai Lu.
Il s'appelle Charlie Gordon, c'est un simple d'esprit, un minable, employé aux plus basses besognes dans une usine. Algernon, elle, est une souris de laboratoire et le traitement du Professeur Nemur et du Docteur Strauss vient de décupler son intelligence. Les deux savants tentent alors d'appliquer leur découverte à Charlie avec l'assistance de la jeune psychologue Alice Kinnian. C'est bientôt l'extraordinaire éveil de l'intelligence de ce cerveau demeuré. Charlie découvre avec passion un monde dont il avait toujours été exclu, et l'amour qui ne tarde pas à naître entre Alice et lui achève de la métamorphoser. Mais un jour, les facultés supérieures de la souris Algernon déclinent. Puis elle meurt. Pour Charlie commence alors le drame atroce d'un homme qui peu à peu se sent retourner à l'état de bête.
This was part of my middle school curriculum. I initially read it in seventh grade and a few times later in my early teens. This is one of the few books that I have a full memory of. It haunted me. It still does. Is it better to have something and lose it or never have it at all?
Poignant, sad, and deeply insightful
I had been assigned a watered-down adaptation of this in Junior High, so I went into this with some knowledge of what the general arc would be. What I didn't expect is that I would be reading until the sun came up, bawling my eyes out, absolutely shaken.
From the very first page, I liked Charlie Gordon. He comes across as innocent and sweet, with good intentions and a very one-dimensional frame of reference to the world. There's a few moments where people ask Charlie things that made me chuckle, like his initial confusion at the Rorschach test, but his attitude is strangely endearing.
The prose in this book is phenomenal. The gradual narrative shift from crude writing to eloquent philosophical insight is kind of an amazing writing trick, and the development of Charlie's awareness is hypnotic to watch.
In a way, I was kind …
Poignant, sad, and deeply insightful
I had been assigned a watered-down adaptation of this in Junior High, so I went into this with some knowledge of what the general arc would be. What I didn't expect is that I would be reading until the sun came up, bawling my eyes out, absolutely shaken.
From the very first page, I liked Charlie Gordon. He comes across as innocent and sweet, with good intentions and a very one-dimensional frame of reference to the world. There's a few moments where people ask Charlie things that made me chuckle, like his initial confusion at the Rorschach test, but his attitude is strangely endearing.
The prose in this book is phenomenal. The gradual narrative shift from crude writing to eloquent philosophical insight is kind of an amazing writing trick, and the development of Charlie's awareness is hypnotic to watch.
In a way, I was kind of reminded of the story of Faust, where a man tries to use his seemingly unlimited knowledge to get out of an inevitable outcome. I'd argue that Charlie is a far more sympathetic character, but watching his mind develop and deteriorate, along with his strained efforts to work against time, made for one hell of a roller coaster.
Beautiful, beautiful story. I haven't cried like that in a while.
