This is a book about two scholars who translate an ancient epic into modern language. But oh dear, this is also so breathtaking and exciting that my spouse asked why I kept making worried noises while reading. So interesting characters, themes, and plots. Wow.

Anyone who has loved any of the other Lady Trent novels are sure to love this. I must admit that most of the high-paced excitement waits at the end, but is is worth it! Especially philologically geeky readers will enjoy the beginning, too!