msaari reviewed Ei alkua ei loppua by Ellen Strömberg
Review of 'Ei alkua ei loppua' on 'Goodreads'
4 stars
Suomenruotsalainen Ellen Strömberg nousi minun kartalleni edellisellä August-palkitulla nuortenkirjallaan Mehän vaan mennään siitä ohi. Kirja kuvasi hienosti nuoruuden murroskohtia, ystävyyttä ja rakkauden etsimistä. Nyt Strömberg on kirjoittanut ja Eva Laakso suomentanut uuden nuortenkirjan, johon oli tietysti pakko tutustua.
Ei alkua ei loppua kertoo kahdeksasluokkalaisesta Benjaminista, joka viettää kesää asuntovaunussa isänsä kanssa jossain Pohjanmaan perukoilla. Isä on työkeikalla arkeologina tekemässä kaivauksia. Benjaminin täytyy raahautua mukaan, koska muitakaan vaihtoehtoja ei ole. Työreissu on isälle selvästi tärkeä. Äidin sairastuminen ja kuolema painaa taustalla sekä isällä että pojalla.
Kesästä on tulossa tavattoman tylsä, mutta sitten Benjamin kohtaa rannalla Tristanin, joka on kiehtova ja herkullisen salaperäinen. Tristan ei kovin paljon kerro itsestään, mutta pian käy selväksi, että suosiossa hän ja hänen perheensä ei paikkakunnalla ole: Tristania katsotaaan kieroon ja Benjaminia kehotetaan suoraan välttämään tämän seuraa. Benjamin ei kuitenkaan näe Tristanissa mitään pahaa. Päinvastoin, ilmassa taitaa olla jopa vähän ihastumista, jos ei rakastumistakin. Tristaniin liittyy …
Suomenruotsalainen Ellen Strömberg nousi minun kartalleni edellisellä August-palkitulla nuortenkirjallaan Mehän vaan mennään siitä ohi. Kirja kuvasi hienosti nuoruuden murroskohtia, ystävyyttä ja rakkauden etsimistä. Nyt Strömberg on kirjoittanut ja Eva Laakso suomentanut uuden nuortenkirjan, johon oli tietysti pakko tutustua.
Ei alkua ei loppua kertoo kahdeksasluokkalaisesta Benjaminista, joka viettää kesää asuntovaunussa isänsä kanssa jossain Pohjanmaan perukoilla. Isä on työkeikalla arkeologina tekemässä kaivauksia. Benjaminin täytyy raahautua mukaan, koska muitakaan vaihtoehtoja ei ole. Työreissu on isälle selvästi tärkeä. Äidin sairastuminen ja kuolema painaa taustalla sekä isällä että pojalla.
Kesästä on tulossa tavattoman tylsä, mutta sitten Benjamin kohtaa rannalla Tristanin, joka on kiehtova ja herkullisen salaperäinen. Tristan ei kovin paljon kerro itsestään, mutta pian käy selväksi, että suosiossa hän ja hänen perheensä ei paikkakunnalla ole: Tristania katsotaaan kieroon ja Benjaminia kehotetaan suoraan välttämään tämän seuraa. Benjamin ei kuitenkaan näe Tristanissa mitään pahaa. Päinvastoin, ilmassa taitaa olla jopa vähän ihastumista, jos ei rakastumistakin. Tristaniin liittyy kuitenkin paljon kysymyksiä, mutta sitten yllättävä löytö paikallisesta antikvariaatista johdattaa Benjaminin Tristanin salaisuuden jäljille.
Siitä ei enempää; Ei alkua ei loppua on oikein mainio kertomus, enimmäkseen realistinen, mutta pienellä fantastisella elementillä. Se tekee tarinasta kiinnostavan, mutta tuskin vieraannuttaa pahasti realististen kirjojen ystäviä. Tarinan teemat ovat kuitenkin ikuisia: Strömberg pohdiskelee kirjassaan rakastumista ja rakastamista, surua ja menetystä, ulkopuolisuuden tuntemusta ja elämän jatkumista kuoleman jälkeen toisissa ihmisissä.
Ellen Strömberg on näillä kahdella nuortenkirjallaan vakuuttanut ainakin minut taidoistaan. Eva Laakson suomennos on tässäkin kirjassa luontevaa ja helppolukuista. Kyllä tätä kelpaa nuorille ja muillekin kevyesti yliluonnollisten ja vähän surumielisten kesäromanssien ystäville suositella.