Taru Luojola reviewed Tyyliharjoituksia by Raymond Queneau
Välillä sai nauraakin
3 stars
Moderni klassikko, jossa sama lyhyt, kahdesta havainnosta koostuva tarina on kirjoitettu 99:llä eri tyylillä. Osa on suorastaan hyviä, osa täysin väkinäisen oloisia. Suomennos tuo kirjaan tietenkin oman mausteensa, paikoin oikein hersyvällä tavalla. Jos määrän pudottaisi noin puoleen eli jättäisi kaiken roskan pois, tämä voisi olla vielä paljon parempi.