Sputnik, mi amor

Mmmmmm, ei aivan yhtä tunnelmallinen ja vaikuttava kuin muut lukemani (myöhäisemmät) Murakamit. Samankaltaisia asetelmia ja maailmoja kuitenkin kuin muissa teoksissa. Vaikuttaa lisäksi siltä, että tätä teosta erityisesti latistaa se, että tämä on käännetty englannista eikä japanista, ja tekstistä lyö läpi anglismi jo toinenkin. Ei kiva! Mutta silti, tavanomaisen Murakamin tavoin tämäkin tekee mieli ahmia.

Sputnik, rakastettuni käsittelee Murakamin suosimia teemoja: yksinäisyyttä, ihmisten välisen vuorovaikutuksen hankaluutta, sekä fyysisen ja henkisen maailman suhdetta. Kun luin kirjan vasta nyt, vuosia sen julkaisun jälkeen, minulle jäi tunne että Sputnik, rakastettuni oli harjoitelma. Murkami laajensi kahden maailman mysteerin käsittelyään 1Q84-kirjaksi. Yksinäisyyttä hän puolestaan käsitteli syvällisemmin Värittömän miehen vaellusvuosissa. Näistä syistä Sputnik, rakastettuni jäi viihdyttäväksi lukukokemukseksi, joka ei kuitenkaan puhutellut syvemmällä tasolla.