Tämä pienoisromaani tai pikemminkin novelli sijoittuu Käärmeen kirouksen ja Korppikuninkaan väliin. Ruthin tytär Kate on vuoden ja kuukauden vanha, kun Ruth ostaa ensimmäisen joulukuusensa, mihin kirjan alkuperäinen nimikin viittaa.

En ymmärrä, miksi tämä pikkuinen lipare on edes päätetty julkaista omillaan, aivan hyvin olisi voinut olla jonkin kirjan lopussa. Asiaa ei tähän juurikaan mahdu (noh, Cathbad kertoo joulukuusen historiasta). Mysteerikin on tosi pintapuolinen, eikä syyllinen saa kuulla kunniaansa, sillä Ruth isoine käsilaukkuineen korjaa vääryyden vähin äänin.

Oudointa tässä on, että tarinaa kerrotaan vain 22. ja 23. joulukuuta, eli ei edes ehditä aattoon tai joulupäivään. Hyvin olisi siis voinut tuplata pituuden. En kyllä voi suositella tämän lukemista, sillä tämä ei lisää mitään tärkeää Ruth Gallowayn tarinaan, vaikka Griffithsin sujuvaa tekstiä tässä onkin.