Back
Niklas Natt Och Dag, Kari Koski (suomentaja): 1793 (Finnish language, 2017, Johnny Kniga) 3 stars

Varo kammottavaa kidutuskuvausta

3 stars

Historiallinen episodimuotoinen romaani, jonka kehystarina on dekkari ja jonka sisällä tutustutaan kahteen onnettomaan ihmiskohtaloon. Lähes neljännesvuosituhannen takainen Tukholma näyttäytyy roisina paikkana, jossa köyhälistön henki on halvassa ja eliitti rellestää miten lystää. Kirjailija on Ruotsin vanhimman aatelissuvun vesa, joten ehkä hän on saanut innoitusta sukutarinoistaan? Joka tapauksessa kirja sisältää myös ehkä karmivimman kidutuskuvauksen, jonka olen koskaan lukenut, ja se kerrotaan vielä kahdesta eri näkökulmasta, jotta ällötys ei jäisi yhtään vähemmäksi, ja sanon ihan vakavana varoituksena, että se vie yöunet myös kaltaiseltani kovahermoiselta lukijalta. Muuten oikein mukavan menevää rällästystä.