Kesäkuun vieraskielinen kirja oli viroksi. 1400-luvun Tallinnaan sijoittuva dekkari, jossa kuollut tulee kummittelemaan ihmisille hiukan ennen kuin heidät surmataan, ja tapansa mukaan apteekkari Melchior astuu lestinsä ulkopuolelle eli lähtee ratkaisemaan rikosta. Kävin viron alkeiskurssin yliopistossa 20 vuotta sitten, ja siltä pohjalta tämän lukeminen sujui oikein mallikkaasti. Siellä täällä vastaan tuli kyllä sanoja, joita en millään osannut arvata, mutta ei se oikeastaan ymmärtämistä haitannut.