»Ihr solltet euch entscheiden, ob ihr mich bezahlen oder einsperren wollt, mein Fürst«, stieß ich hervor und setzte mich endlich. »Denn beides zugleich erscheint mir widersprüchlich.« »Dunkler«, wies er den Fenchel auf seiner Gabel zurecht. »Bitte, was?« [...] »Mein Dunkler Fürst«, korrigierte er den Fenchel. »Oder nur Dunkler Fürst.« »Nicht ... einfach nur Fürst?«, murmelte ich. »Exakt« [...] »Und welchen Namen habt Ihr?« [...] Der Dunkle Fürst sah mich an, als wäre ich begriffsstutzig wie ein Stück Fenchel. »Ich bin der Dunkle Fürst«, sagte er dann und blinzelte irritiert mit den silbrig bewimperten Lidern. »Aber wie würde ich Euch nennen, wenn wir uns näherkommen würden? Was wir nicht tun werden, weil Ihr mich verachtet und ich Euch unausstehlich finde. Aber nehmen wir an, es wäre doch so, in einer Welt, in der Ihr nicht meine Heimat terrorisiert und mich einsperrt und in aufreizende Fummel zwingt, um mich danach zu verhöhnen.« Etwas zuckte um seine Mundwinkel, und ich wusste nicht, ob es Gelächter oder Grausamkeit war. Dann wiederholte er einfach: »Der Dunkle Fürst.« »Ich würde doch nicht morgens neben Euch erwachen und sagen: Guten Morgen, Dunkler Fürst!« Ich rammte eine Gabel in überbackene Okraschoten, die so bedauerlich kalt waren wie morgendliche Reste auf einer verlassenen Tafel. »Doch, das würdest du«, sagte er mit einer Bestimmtheit, die keinen Widerspruch duldete.

— The Icebound Kingdom by Christian Vogt, Judith C. Vogt, Juno Reeves (Page 54 - 55)