Revenant gun by Yoon Ha Lee (Machineries of empire -- book three)

"Shuos Jedao is awake... and nothing is as he remembers. He's a teenager, a cadet--a nobody--in the body of an …