Keskeneräisten tarujen kirja

Finnish language

Published Oct. 8, 1986

ISBN:: 978-951-0-13429-0

(2 reviews)

Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth is a collection of stories and essays by J. R. R. Tolkien that were never completed during his lifetime, but were edited by his son Christopher Tolkien and published in 1980. Many of the tales within are retold in The Silmarillion, albeit in modified forms; the work also contains a summary of the events of The Lord of the Rings told from a less personal perspective.

16 editions

Taru Luojola reviewed Keskeneräisten tarujen kirja by J.R.R. Tolkien

Juuri sitä mitä nimessä luvataan

3 stars

Nimensä mukaisesti postuumisti toimitettu kokoelma keskeneräisistä sormusmaailmaan liittyvistä tarinoista. Mukavampaa luettavaa kuin vaikka Silmarillion, koska tarinat ovat pääsääntöisesti yksityiskohtaisia tarinallisia kuvauksia eri henkilöiden tekemisistä, kohtaamisista ja yhteenotoista. Suomennoksessa minua toisaalta häiritsi ihan kohtuuttoman paljon epäsäännöllisten monikkomuotojen viljely — ei, ne nyt eivät vain istu suomeen samalla tavalla kuin englantiin, ja melkein jokaisen esiintymän kohdalla teki mieli lopettaa lukeminen.

Sami Sundell

rated it

Sept. 2, 2011