Umberto Eco: Jméno růže (Czech language, 1994, Nakladatelství Josefa Šimona)
429 pages
Czech language
Published July 27, 1994 by Nakladatelství Josefa Šimona.
The Name of the Rose (Italian: Il nome della rosa [il ˈnoːme della ˈrɔːza]) is the 1980 debut novel by Italian author Umberto Eco. It is a historical murder mystery set in an Italian monastery in the year 1327, and an intellectual mystery combining semiotics in fiction, biblical analysis, medieval studies, and literary theory. It was translated into English by William Weaver in 1983. The novel has sold over 50 million copies worldwide, becoming one of the best-selling books ever published. It has received many international awards and accolades, such as the Strega Prize in 1981 and Prix Medicis Étranger in 1982, and was ranked 14th on Le Monde's 100 Books of the Century list.
Hm, tak tohle ne. Film mám rád, ale knihu jsem dočíst nedokázal. Ta spousta keců okolo byla prostě k zbláznění nezáživná.
Tartuin vaihteeksi kirjaan, joka on ollut hyllyssä pitkään ja joka tunnettuudessaan lienee jo jonkinlainen klassikko. Tarina alkoikin kutkuttavasti: keskiaikaiseen luostariin sijoittuva, uskonnollista symboliikkaa pursuileva mysteeri, jonka keskiössä on salaperäinen kielletty kirjasto. Mutta vaikka vanhahtavasti kirjoitettu kertomus vetikin mukavasti mukanaan, siinä on siksi paljon jaarittelevaa infodumppia oman aikansa poliittisista ja uskonnollisista kiistoista ja italialaiselle elämänmenolle epäilemättä tyypillistä filosofista nokittelua, että aivan terävimpään kärkeen ei tämä lukukokemus nyt kuitenkaan yltänyt. Mutta ei huono!
