bücherbonni started reading In Hinterräumen by Katharina Scholz

In Hinterräumen by Katharina Scholz
Die junge, lesbische Pastorin Kalli Krause hat sich aus Schwerin in das kleine Moorstede versetzen lassen, um einem schmerzhaften Konflikt …
@vivavaleria@eldritch.cafe on the mammooth site. Reading mostly wlw rom-coms, with the occasional exceptions. I try to rotate languages, but it isn't really easy to find queer romance books in other languages than English. Reviews and comments usually in the same language as the book.
This link opens in a pop-up window
10% complete! Enum & Valerie has read 4 of 40 books.
Die junge, lesbische Pastorin Kalli Krause hat sich aus Schwerin in das kleine Moorstede versetzen lassen, um einem schmerzhaften Konflikt …
Orsina of Melidrie is a paladin of the Order of the Sun, sworn to drive out corruption and chaos wherever …
Pluspunkt allerdings für »sier« bei einem der Hauptcharaktere. Ansonsten liest es sich wie ein früher Entwurf zu einem Buch, das noch ein paarmal durch Lektorat und Revisionen gehen muss.
Ich musste an die Abkürzung YOLO denken. You only live once. Du lebst nur einmal. Ich fasste einen Entschluss.
— Regency Park by Amalia Zeichnerin (Page 201)
YOLO unironisch? :D
»Ich vermute, ein Fall von EUV?« »Von was bitte?« »EUV. Ernsthaft untervögelt.«
— Regency Park by Amalia Zeichnerin (Page 150)
Okay, maybe not obviously. In fact, this is the first Albertalli book that I actually like. But it is amazing, and I've read it in just two days.
Oh, btw, from the beginning it looks like this is a cheap girl-stumbles-into-the-wrong-conversation-and-jumps-to-conclusions-and-throws-away-everything plot - don't worry, it's not. It's really not :3
I also loved all the references to other sapphic authors. Casey McQuiston is named explicitely many times, and Imogen has three copies of One Last Stop in her bookshelf. The teacher is called Ms Dugan. And the book is dedicated to Sophie Gonzales. I love stuff like this, it's so cute. It's what I usually read the Acknowledgements chapters for (which I love).
“Hey, I'm kind of obsessed with your brain.” “Oh, you know. Just a little move I have called ADHD. Chick magnet. Works like a charm.”
— Imogen, Obviously by Becky Albertalli (Page 406)
ADHD = chick magnet?
TM: Hello yes it's two in the morning TM: And I'm writing to inquire about the 15 pounds of cat I ordered TM: Upon careful consideration, I would like to request the front half please TM: ie the soul, not the hole TM: The tongue, not the dung TM: The mouth, not the south TM: ➡️🐈✔️ TM: 🐈⬅️🚫
— Imogen, Obviously by Becky Albertalli (Page 195)
Parties can fuck off now, I'm hanging out with my immortal cat
— Imogen, Obviously by Becky Albertalli (Page 184)
“Oh my God — Imogen, hi! I'm Tessa. Sorry — I usually wear clothes.” “Hi! Yup. Imogen,” I say. “I wear clothes, too.”
— Imogen, Obviously by Becky Albertalli (Page 34)
Rule 1: You do not talk about the clothes-wearing club.
Ich shippe heimlich schon Rafael und Jonas, die wären schon cute zusammen... Und das ganze Ruhrpott-Setting fühlt sich einfach gut an, genau wie Lydias humoristischer Schreibstil. Auch du verdienst alles unter dieser Sonne.