Reviews and Comments

Kalle Kniivilä

kallekn@kirja.casa

Joined 2 years, 8 months ago

Journalist på Sydsvenskan. Finns mest på Mastodon: mastodonsweden.se/@kallekn Ruotsinsuomalainen toimittaja. Lueskelen kaikenlaista monella kielellä, ja kirjoitankin. www.kniivila.net

This link opens in a pop-up window

Katarina Baer: He olivat natseja (Hardcover, Finnish language, 2017, Teos)

Pakottaa ajattelemaan

Ostin kirjan vuosia sitten, mutta se on odottanut vuoroaan hyllyssä, en ole saanut tartutuksi siihen harmituksen vuoksi. Baer kun sai kirjasta suuren journalistipalkinnon, joka siten jäi minulta saamatta. Mutta kyllä palkinto taisi mennä oikeaan osoitteeseen. Baer ei tarjoa valmiita vastauksia, mutta kertomus siitä, miten hänen isovanhemmistaan tuli natseja pakottaa lukijan ajattelemaan, miten itse olisi toiminut ja ajatellut vastaavissa oloissa. Opin myös paljon uutta Saksan historiasta 1930-luvulla. Yhteistä nyky-Venäjän kanssa on helppo löytää. (Mutta kyllä se minunkin kirjani Baltian venäläisistä olisi palkinnon ansainnut...)

Andrei Soldatov, Irina Borogan: Our Dear Friends in Moscow (Hardcover, 2025, PublicAffairs, U.S)

Two of Russia’s most prominent investigative journalists tell the "gripping" (Foreign Policy) story of how …

Not much new here

The blurb made me think this would be a fascinating book, one that explained how intellectual Russians can survive and find their place in today's Russian society, how they can close their eyes to the war in Ukraine or even embrace it. That was a book I definitely wanted to read.

That was not this book, however. This is mostly a personal account of two journalists' professional life and friendships in Moscow during Putin's two decades in power, combined with a summary of the most important political developments of the time.

It takes well over half of the book to get to the Georgian war of 2008, the occupation of Crimea occurs 75% into the book, and the large scale invasion of Ukraine starts at 82%. The epilogue with a couple of mentions of discussions with old friends remaining on the other side of the barricade is just a few …

Antti Jalava: Asfaltblomman (Hardcover, Swedish language, 2024, Verbal förlag)

För psykologiserande

Det här är en sverigefinsk klassiker som kom ut 1980 och hyllades både i Sverige och i Finland. Den finska översättningen gjordes av Pentti Saarikoski och kom 1981. Efter att ha sett SVT-dokumentären "Författaren som hatade svenskan" ville jag läsa boken, och den kom ju i ny upplaga 2024. Vet inte riktigt vad jag hade förväntat mig, men lite besviken blev jag. Boken handlar om en författare som skriver en bok om en pojke som liknar författaren. Lite slitet grepp, men det kan i viss mån försvaras med tanke på att det centrala temat i boken är språkets betydelse för identiteten och självkänslan. Här skriver författaren på svenska, ett språk som han upplever sig ha blivit påtvingad. Sin dagbok skriver han på finska, ett språk han upplever sig ha förlorat. Tyvärr litar Jalava inte på läsaren utan föreläser, förklarar och psykologiserar alldeles för mycket, det blir motsatsen till "show, don't …

Carlo-Antonio Masala: Wenn Russland gewinnt (Paperback, Deutsch language, 2025, C.H.Beck)

März 2028: Russische Truppen erobern die estnische Kleinstadt Narwa und die Insel Hiiumaa in der …

Skrämmande, men förhoppningsvis på ett konstruktivt sätt

Det här är en tankeväckande och skrämmande bok. Det man kan hoppas på är att den är det på rätt sätt, så att de som läser boken gör vad de kan för att förhindra att den blir verklighet. Och uppenbarligen är det många personer, även inflytelserika, som faktiskt har läst boken, för den tyska originalversionen är nu inne på sjunde upplagan.

Boken ska komma även på svenska, finska och engelska, men jag kunde inte vänta efter att ha läst en intervju med författaren i Helsingin Sanomat. Sanningen är ju att det scenario författaren lägger fram inte i sig är något nytt: efter att ha uppnått det man ville i Ukraina går Ryssland vidare och testar Nato genom att inta den ryskspråkiga staden Narva i östra Estland, samtidigt som man genomför avledande manöver på andra håll, där man även får hjälp av Kina. Att det i praktiken då är Kina som …

Denys Kazanskyi, Марина Воротинцева: Як Україна втрачала Донбас (Ukrainian language, 2021, Книжкове видавництво Чорна гора)

Як Україна втрачала Донбас by ,

Як Україна втрачала Донбас» – це новітня історія двох областей України, Донецької та Луганської. Це хронологія подій становлення потужних фінансово-політичних …

Isaac Asimov: The Gods Themselves (2000)

In the twenty-second century Earth obtains limitless, free energy from a source science little understands: …

Many good ideas but

I read this book in the 1970s when it was published in Finnish, and I was maybe 13 years old. Now somebody mentioned it on Mastodon and I decided to read it again, in English.

It contains many good ideas, a lot of which apply well to world politics today. Like the idea that problems can be easily solved by pretending they don't exist. But the depiction of women is definitely not from this century. Even female (?) aliens are less intelligent, but have more empathy than the less female aliens. The naked women on the Moon with I still remember from the 1970s.

reviewed Ammonite by Nicola Griffith

Nicola Griffith: Ammonite (EBook, 2002, Del Rey)

Change or die: the only options available on the Durallium Company-owned planet GP. The planet's …

Dystopia more credible than utopia

For some reason is seems easier to come up with a credible dystopia than a credible utopia. The Company which seems to be running a lot of planets in this universe is all too similar to a lot of companies in the existing world, and the first half of the book would easily get four stars from me. But the people of Jeep are just too much fantasy for me to digest. Mysticism thinly veiled as "science". Could have bought the societal part, but genetic memory and healing with psychic fields or whatever was just too much. Oh well, probably I'm just too boring for this book.