Kalle Kniivilä rated Колонія: 2 stars
![Макс Кідрук: Колонія (Hardcover, Ukrainian language, Бородатий Тамарин)](/images/covers/1_1_27.png)
Колонія by Макс Кідрук (Нові Темні Віки, #1)
2141 рік.
Людство на Землі ще не оговталося від хвороби клодис, що призвела до найбільшої за пів століття пандемії, коли …
Journalist på Sydsvenskan. Finns mest på Mastodon: mastodonsweden.se/@kallekn Ruotsinsuomalainen toimittaja. Lueskelen kaikenlaista monella kielellä, ja kirjoitankin. www.kniivila.net
This link opens in a pop-up window
2141 рік.
Людство на Землі ще не оговталося від хвороби клодис, що призвела до найбільшої за пів століття пандемії, коли …
Це найтовстіша книга, яку я прочитав українською. Дуже корисна у вивченні мови, але насправді вона не повинна бути такою товстою. Хороший редактор урізав би на половину, але автор має своє видавництво, і послідовно він сам собі редактор. Не завжди ідеальний варіант.
У книзі декілька сюжетних ліній, і насправді жодна з них не відбувається. Я розумію, що автор цим романом починає велику епопею, але я втомився і не читатиму продовження. Тут усе надто сумбурно і переплутано, ніби два романи в одному, і обом потрібний був суворий редактор.
Крім усього цього, кінець, на жаль, дуже стереотипний.
Då kom han ut. Han gjorde det med en självklarhet som var lätt att begripa; den här världen var ju …
Автор їде до окупованого Маріуполя, щоб рятувати людей, але сам потрапляє в полон. Дуже цікавий, реалістичний опис життя біженців під окупацією та компромісів, на які змушені йти люди, щоб вижити. Допомагає розуміти, як і чому люди з окупації не завжди їдуть на підконтрольну територію. Цікаво, що діалоги, які проходили російською мовою, передаються російською. Тут це, здається, правильне рішення. Було б 5 зірок, але останні розділи про психологічні переживання після повернення треба було серйозно відредагувати та скоротити. Також трохи заважає повторення початку оповіді у шостій главі.
Євген Шишацький — редактор, журналіст. Народився і виріс у місті Маріуполь. З 2014 року живе й працює в Києві.
Як …
Lilith Iyapo has just lost her husband and son when atomic fire consumes Earth—the last stage of the planet’s final …
The first science fiction written by a black woman, Kindred has become a cornerstone of black American literature. This combination …
A multiverse-hopping outsider discovers a secret that threatens her home world and her fragile place in it-a stunning sci-fi debut …