Reviews and Comments

Taru Luojola

Stoori@kirja.casa

Joined 3 years, 4 months ago

Kirjailija-kirjantekijä, kielitaiteilija ja -tieteilijä. Kirjakasan ylläpitäjä.

Luen vähän kaikenlaista, kaunoa ja tietoa, ties miten monella eri kielellä. Kirjoitan ennen kaikkea absurdia realismin rajoilla keikkuvaa proosaa.

Olen myös Mastodonissa.

This link opens in a pop-up window

Akseli Heikkilä: Veteen syntyneet (Finnish language, 2019)

Niin murteella puhuvat että on melkein vaikea lukea

Eeva palaa kotikyläänsä katkeruutta mielessään... Synkkäsävyinen kertomus sulkeutuneesta kylästä, jonka elinkeino on kadonnut ja jossa vanhat kaunat ja väärinteot näin pääsevät pintaan. Vai pitäisikö sanoa pohjaan, joen äärellä kun koko ajan liikutaan, heh. No jaa, lukihan tämän. Lisätähti siitä, että juuri tämä kirja tuotti minulle uuden inspiraation yhteen omaan romaaniaiheeseen, jota on tullut pyöriteltyä jo ties miten pitkään.

Hanna-Riikka Kuisma: Kerrostalo (Finnish language, 2019)

Me ollaan kerrostalokiduttajia kaikki, kun oikein silmin katsotaan

Raflaavaa lähiökauhua siitä, mitä tapahtuu, kun ylikansallinen sijoitusyhtiö ostaa suomalaislähiön ja alkaa toteuttaa jotakin foucaulttilais-stanfordilaista ihmiskoetta. Ihmiskohtalot ovat toinen toistaan onnettomampia ja alamäki näyttää vääjäämättömältä, mutta mitä hittoa kaiken takana oikein on ja miksi? Kyllä minä tämän parissa viihdyin, tapahtumat ovat yhtä räävittömiä kuin kielenkäyttö ja erinäisiä viittauksia sinne tänne oli mukava tunnistaa. Kuismaa vahvimmillaan!

Peter Høeg, Pirkko Talvio-Jaatinen: Hiljainen tyttö (Finnish language, 2007)

Yllätyksellinen ja absurdi

Pääosin hämmentävällä tavalla viurahtanut kirja, jossa superkuulolla varustettu huippuklovni etsii kaapattuja erityislapsia ympäri Kööpenhaminaa. Koska päähenkilö on klovni, monet juonenkäänteet ovat sekä arvaamattomia että koomisia, ja pääjuonen taustoja ripotellaan sen verran kitsaasti, että suuren osan ajasta saa miettiä, että mihin ihmeeseen tässä oikein ollaan matkalla. Toisaalta kirjaa vaivaa varsin kankea mies- ja naiskuva ja välillä rasismi tuntuu pilkahtelevan, mitkä heikentävät kokonaisvaikutelmaa. Mutta aivonyrjettä kaipaaville ihan kivaa luettavaa.

Klaus Mann, Markku Mannila: Mefisto (Hardcover, Finnish language, 1983, Suuri Suomalainen Kirjakerho)

Tolkuttajat, uskolliset soturit ja opportunistit fasismin noustessa

Olipas tämä vuonna 1936 julkaistu saksalaisromaani rankkaa luettavaa näin vuoden 2023 Suomessa! Päähenkilönsä, yhä suurempaa menestystä tavoittelevan näyttelijän kautta romaani kuvaa sitä, kuinka natsismi ja fasismi kasvattavat suosiotaan Saksassa, kampeavat itsensä valtaan ja alkavat lopulta teloittaa ihmisryhmää toisensa jälkeen, ja sitä, kuinka eri asemista lähtevät ihmiset suhtautuvat fasismin vaaraan. Tolkuttaja yrittää keskustella rivinatsin kanssa, mutta päätyy lopulta maanpakolaiseksi. Rivinatsi luulee onnen ja autuuden koittavan kun Johtaja lopulta ottaa vallan, mutta saa pettyä karvaasti kun puolue ei teekään sitä mitä lupasi. Ja opportunisti liehittelee milloin ketäkin, kunhan saa olla parrasvaloissa.

Mikael Niemi, Outi Menna: Populäärimusiikkia Vittulajänkältä (Paperback, Finnish language, 1999, LIKE)

Lennokasta itselle ja omalle kotiseudulle naureskelua

Ronskiotteinen ja kieli poskella kirjoitettu kertomus lapsuudesta ja mieheksi varttumisesta 1960–70-lukujen Tornionjokilaaksossa. Mitään varttumista kokoavampaa juonta kirjassa ei siis ole, vaan anekdootit seuraavat toistaan, välillä liioitellaan oikein reilusti ja välillä mennään puhtaasti mielikuvituksen puolelle. Eniten kirjassa särähtää joissakin luvuissa käytetty rasistinen sanasto, jotenkin käsittämätöntä huomata, että vielä parikymmentä vuotta sitten tällainen kirjoitustyyli oli vielä ihan tavanomaista (on meinaan tullut muissakin saman aikakauden kirjoissa vastaan).

Isabel Allende, Sulamit Hirvas: Rouva Fortunan tytär (Hardcover, Finnish language, 1999, Suuri Suomalainen Kirjakerho)

Kiehtova kertomus Chilestä ja Kaliforniasta kultakuumeen aikaan, sankarittarena nuori seikkailunhaluinen Eliza. Lumoava romaani loppumattomasta onnen …

Hitaasti lämpenevä mutta lopulta mukaansa tempaava tarina Kalifornian kultakuumeesta ja sinne lähteneistä seikkailijoista

Kirja alkaa jotenkin tylsänpuoleisesti ja pitkäveteisesti, ja muutaman kerran jo harkitsin, jättäisinkö kesken. Mutta puolivälissä meno paranee melkoisesti, ja loppupuoli on suorastaan riemastuttavan oivaltavaa luettavaa ja henkilökaarti on ilahduttavan kirjavaa. Hiukan kyllä häiritsi vanhanaikaisen rasistisen sanaston käyttö, mutta vaikea sanoa, kuinka paljon vikaa on alkuteoksessa ja kuinka paljon suomennoksessa — onhan kirjalla jo melkein neljännesvuosisata ikää.

Peter Høeg: Rajatapaukset (Finnish language, 1994)

Mysteerin tuntu pitää otteessaan muuten paitsi lopussa

Kertomus kolmesta elämän kolhimasta lapsesta, jotka tasa-arvoihanteiden nimissä määrätään huippukoulun oppilaiksi. Koulu kuitenkin vaikuttaa aika totalitääriseltä paikalta, ja näin nykypäivän suomalaislukijana on vaikea arvioida, poikkeaako kuvattu olennaisesti keskimääräisestä tanskalaiskoulusta 1970-luvun alussa. Yhtä kaikki kirja muodostuu jonkinlaiseksi jännityskertomukseksi ajan luonteesta. Loppupuolella kerronta hyppää enemmän filosofiseksi ja irti koulukokeilun salaisuuden selvittämisestä, mikä toisaalta hiukan rikkoo immersiota mutta toisaalta on ajatuksia herättävää.

Antti Kauranne: Punainen Porvoo (Finnish language, 2008)

Rasismilla ym. kuorrutettua infodumppia

Rasistinen, seksistinen, homofobinen ja muutenkin kaunokirjallisesti ala-arvoinen ajatusleikki siitä, miltä Venäjän hyökkäys Suomeen ja suomalaisten puolustus noin vuosikymmen sitten olisi saattanut näyttää. Suurin osa tekstistä on silkkaa teknistä infodumppia, joko ihan suorana kerrontana tai sitten repliikkeihin naamioituna. Kirja on aivan selvästi kirjoitettu vain vapaaehtoisen maanpuolustustoiminnan propagandakäyttöön. Minun näkökulmastani kirjalla on kuitenkin sellainen ansio, että ensimmäistä kertaa voin olla ihan oikeasti satavarma siitä, että minut ja minun ja tovereideni toiminta on mainittu jossakin romaanissa.

Matti Järvinen: Musta paholainen : ja muita vanhoja suomalaisia kauhukertomuksia ja kummitusjuttuja (Finnish language, 2019)

Hieman itseään toistava ja paikoin ikävän rasistinen

Lisää vanhoja suomalaisia kauhu- ja kummitustarinoita. Tässä tuntui olevan jotenkin runsaasti pitkitetyn kuolemisen kokemuksen kuvauksia. Niminovellin rasismi taas tökki melkoisesti — ehkä sellaisen muista kauhuansioistaan huolimatta olisi voinut jättää pois tänä aikana julkaistusta uudesta kokoelmasta.