Reviews and Comments

Milla H

miolann@kirja.casa

Joined 6 months, 1 week ago

This link opens in a pop-up window

Maria Dahvana Headley: The Mere Wife (Paperback, 2019, Picador)

From the perspective of those who live in Herot Hall, the suburb is a paradise. …

Äidit ja tyttäret, äidit ja pojat

Sotatraumoista kärsivä äiti on vetäytynyt asumaan vuorenluolaan pienen poikansa kanssa, hän yrittää suojella poikaansa maailmalta. Vuoren vieressä on hieno aidattu asuinalue, jossa asuu toinen äiti, joka elää sisältä kuollutta hienostoelämää oman pienen poikansa kanssa. Pojat kohtaavat ja äitien elämät muuttuvat väistämättä. Kumpikin yrittää parhaansa, mutta katastrofia ei voi välttää.

Kirjan kieli on runollista, jopa hypnoottista, kuvatessaan mielen särkymistä. Juoni pohjautuu Beowulfin vanhaan tarinaan.

Kertomus roikkuu tikarina sydämessä vielä pitkään. Luin sen elämäntilanteessa jossa omasta lapsesta täytyy päästää irti ja antaa hänen lentää omin siivin.

Eliot Schrefer: The Darkness Outside Us (Hardcover, 2021, HarperCollins)

Two boys, alone in space. Sworn enemies sent on the same rescue mission.

Ambrose wakes …

Vihollispojat yhteisellä pelastustehtävällä

Tulevaisuudessa Maassa on suunnilleen kaksi valtiota, jotka ovat vihollisuuksissa keskenään. Sitten on vaikutusvaltainen Cuskien sukuyritys, jonka eräs nuori jäsen Minerva on lähtenyt perustamaan yksin siirtokuntaa Titaniin, hiljentynyt ja lähettänyt sitten hätäviestin. Laitetaan liikkeelle pelastustehtävä. Tarina alkaa: 17-vuotias Ambrose Cusk herää avaruusaluksesta, syö kakkapillerin ja alkaa tehdä korjauksia aluksen tekoälyn ohjeistamana. Hänelle kerrotaan, että aluksella on toinenkin henkilö, vihollismaan edustaja, samanlainen nuori poika hänkin. Tutustuminen käy melko hitaasti, mutta jollain lailla kuitenkin. Luottamusta tarvitaankin niin itseen kuin toiseen, kun selviää asioita.

Tarina oli mainio mysteeri. Vaikka en ehkä ole kohderyhmää teinipoikien rakkaustarinalle, asia oli kuvattu jotenkin hienosti ja inhimillisesti ja kosketti silti.

(En kyllä usko että lahjakaskaan teini noin vaan uudelleenohjelmoi tekoälyä, mutta menköön.)

Trimaraanilla pakoon ydinsotaa

Kun tämä tuli varauksista lainattavaksi, en yhtään taas muistanut mikä kirja ja miksi. Mutta epäilen että tämä kirja mainittiin ydinsodan karmeista seurauksista kertovassa kirjassa, jonka luin jokin aika sitten.

Neil on entinen sotilas ja nykyinen purjehtija, joka on tuomassa hienoa trimaraani-venettä Vagabondia takaisin omistajalleen ja Neilin ystävälle Frankille. Mukana on Frankin poika Jim. On tarkoitus viettää viikonloppu veneellä, seuraan liittyisi myös Frankin ystävätär Jeanne lapsineen ja koirineen. Suunnitelmat kuitenkin muuttuvat, kun syttyy ydinsota. Vene ja meri tuntuu turvallisimmalta vaihtoehdolta selviytyä, mutta merellä uhkaavat omanlaisensa vaarat.

Purjehtimista ja suolavettä riittää, myös kolmiodraamaa ja nuorta rakkautta. Mukana ollut lemmikkikoira katosi vähin äänin jonnekin. Naiset hoitavat taloushommat ja nyyhkivät miesten olkaa vasten. Hauskin hahmo on kalastajaukko Olly. Kirjan lopussa lukee, että tämä on romaani, ja että laajamittaisen ydinsodan vaikutuksista ei voisi kirjoittaa siedettävää tekstiä. Alussa mainitsemani tietokirjan mukaan sota olisikin ohi ehkä tunnissa tai tunneissa, minkä jälkeen henkiinjääneet olisivat kateellisia kuolleille. Siihen nähden …

reviewed Hiljainen potilas by Alex Michaelides

Alex Michaelides: Hiljainen potilas (Hardcover, Finnish language, 2019, Gummerus)

Psykoterapeutti salapoliistelee potilaan taustoja

Taidemaalari Alicia on tappanut aviomiehensä ja joutunut psykiatriseen hoitolaitokseen. Psykoterapeutti Theo kiinnostuu tapauksesta ja hankkii työpaikan samasta laitoksesta. Alicia ei puhu mitään ja Theo on päättänyt selvittää, miksi.

Mukavan kiero nopealukuinen hömppäjännäri. Terapiaosuudet meinasivat rasittaa lukijaa. Puhutaanko potilaille muka noin alentuvasti ja kiemuraisesti? Tulisin hulluksi tuollaisessa terapiassa.

Käänteen jälkeen piti ahmaista loppu kirja vaikka olisi pitänyt jo nukkua kauan sitten.

reviewed Hulluuden vuorilla by H. P. Lovecraft

H. P. Lovecraft, Lauri Lattu: Hulluuden vuorilla (Hardcover, suomi language, Nysalor-kustannus)

H.P. Lovecraftin pienoisromaanin uusi, kommentoitu suomennos esipuheella ja jälkisanoilla.

Yön syleilemiä syvyyksiä ja tuulen kiduttamia vuorisolia

Minulle suositeltiin joskus tätä yhtenä Lovecraftin parhaimmista tarinoista ja luin sen silloin englanniksi. Myöhemmin ostin kirjamessuilta suomenkielisen käännöksen.

Koko kertomus on kirjoitettu vakuutteluksi siitä, ettei enempää tutkimusmatkoja pitäisi tuonne tehdä.

Retkikunnan komentaja Dyer vie porukkaansa Antarktikselle. Siellä sitten sattuu ja tapahtuu.

Kirjan alkuosa on hyvin tieteellisen tarkkaa kerrontaa ja raporttia tutkimuksen etenemisestä, leirin pystytyksestä jne. Sitten kun Dyer lähtee toisen tyypin kanssa tutkimaan vielä kauemmas vuoriston taakse, lähtee seikkailu laukalle.

Kertomuksen yksityiskohtaisuus on kyllä ihailtavaa. Tyyliin ilmeisesti kuuluu puhua "nimettömistä kauhuista" ja "hämäristä legendoista" menemättä sen enempää konkretiaan. Dialogia kirjasta ei löydy, koska on matkakertomus.

Klassikko, joskin sen lukemisen jälkeen tarvitaan jotain raikastavaa.

Ps. Käännöksestä on tainnut jäädä puuttumaan alkuperäinen julkaisu-/kirjoitusvuosi, en löytänyt kovin helpolla.

Tero Niemi: Linnunradan Kapteeni (Hardcover, Finnish language, 2021, Nysalor-kustannus)

Tylsä nimi, kiinnostava kirja

Ohitin kirjan monta kertaa kirjaston hyllyssä, ajattelin että hoh hoijaa, voisiko joku keksiä tylsemmän nimen tieteiskirjalle.

Kerran sitten nappasin sen mukaan ja aloin lukea. Tarinassa olikin sopivasti vierautta ja kummallisuutta että kiinnosti minua. Kapteeni oli päähenkilö, jolle ei muuta nimeä kerrota.

Kannatti napata! (Mutta takakansitekstin muuttaisin)

Tero Niemi and Anne Salminen: Nimbus ja tähdet (Finnish language, 2004)

Puolikuolemattoman tähtiseikkailuja

Nimbus Lambda on nainen, joka matkustaa tähdeltä toiselle, elämästä toiseen, kumppaninaan tekoäly Talamus.

Kirjan ensimmäinen puolisko koostuu lyhyemmistä tarinoista ja toinen puoli on pitempi ja enemmän toimintaa täynnä. Nimbuksen ja Talamuksen matkaaminen toi jotenkin mieleen Kulttuuri-sarjan, vaikkakin ilman Kulttuuria. Nimbus pystyy rakentamaan aluksensa kehdossa itsensä aina uudelleen ja elämään monia elämiä. Kuitenkin, tai siksi, hän ei sopeudu planeetan pinnalle eikä ihmisten joukkoon, vaan on kotonaan vain avaruudessa.

Tykkäsin tunnelmasta ja tarinoinnista, mutta kommentit Nimbuksen kehon rinnoista tuntuivat turhilta ja päälleliimatuilta.

Donna Tartt: Jumalat juhlivat öisin (Hardcover, Finnish language, 1993, WSOY)

Muinaiskreikan opiskelu voi käydä kohtalokkaaksi

Kalifornialaisesta pikkukaupungista kotoisin oleva Richard hakee ja pääsee vermontilaiseen pieneen yliopistoon. Hänet otetaan pieneen ja erikoiseen porukkaan lukemaan muinaiskreikkaa. Muilla opiskelijoilla on salaisuus, joka uhkaa paljastua, joten sen varjelemiseksi on tehtävä mitä se vaatii.

Heti kirjan alussa ja takaliepeessäkin oikeastaan kerrottiin mitä tulee tapahtumaan, eikä kirjan pointti olekaan jännittää käännettä vaan seurata miten henkilöt käsittelevät tilannetta ja selviävät tai eivät. Henkilöt päähenkilöä lukuunottamatta ovat rikkaista perheistä. Paljon drinkkejä ja viskiä ja tupakkaa kuluu. Yöt valvotaan ja päivät nukutaan. Kreikkaakin välillä opiskellaan.

Meinasin hermostua jo ensimmäisen sivun pitkiin lauseisiin, että onko tämä liian literäärinen kirja, mutta kyllä tarina sitten tempaisi mukaansa. Eloisaa kieltä, hauskoja tapahtumia kaiken draaman keskellä.

Hervé Le Tellier: Poikkeama (AudiobookFormat, suomi language, 2023, WSOY)

Air Francen maaliskuinen lento Pariisista New Yorkiin joutuu kesken matkan pahaan turbulenssiin, jolloin tapahtuu jotakin …

Tuplaantunut lentokone mutkistaa asioita

Air Francen lento Pariisista New Yorkiin joutuu turbulenssiin. Kun myrskystä selvitään, käy ilmi että lentokone on kahdentunut. Yksi kone on laskeutunut maaliskuussa kuten piti ja nyt toinen versio tuplaantuneine matkustajineen laskeutuu kesäkuussa.

Kirjassa seurataan muutamia matkustajia ja heidän mutkistuvia elämäntilanteitaan sekä hallinnon yrityksiä selvittää tilanne. Oli hauskasti kirjoitettu, pikku piikkejä sinne tänne. En arvannut mihin kirjoittaja tarinan vie lopulta.

reviewed Täydellinen uusi maailma by Baoshu (Muistoja planeetta maasta)

Baoshu: Täydellinen uusi maailma (Hardcover, Finnish language, 2025, Aula & Co)

Fanifiktio jatkaa tarinaa

Luin kirjan aika pitkään Liu Cixinin trilogian jälkeen eli en oikein muistanut siitä enää mitään. Tämä kirja kertoo mitä Yun Tianmingille tapahtui Trisolariksessa, ja korkeallehan tässäkin lennetään esikuvansa tapaan. Ihan en pysynyt kärryillä kaikissa moniulotteisissa maailmankaikkeuksissa. Täytyy vain onnitella suomentaja Sainiota suorituksesta.

S. K. Tremayne: Jääkaksoset (Hardcover, Finnish language, 2017, Kustannusosakeyhtiö Otava)

Puolitoista kaksostyttöä karulla skottisaarella

Aivan identtisistä kaksostytöistä toinen on kuollut onnettomuudessa. Vanhemmat muuttavat toisen tytön ja koiran kanssa rapistuneelle sukumökille karunkauniille majakkasaarelle ja yrittävät saada taas arjesta kiinni.

Sitten tyttö väittää olevansa siskonsa, että eri lapsi kuoli kuin vanhemmat luulivat.

Tarinaa kerrotaan vähän kummankin vanhemman vinkkelistä ja lukija tietää vähän enemmän kuin päähenkilöt, muttei kuitenkaan kaikkea.

Vähän alkoi ärsyttää kun päähenkilöt eivät vain puhuneet keskenään, niin kaikki olisi selvinnyt nopeammin, mutta semmoistahan se aviokriisin keskellä taitaa olla. Lukijan harhaanjohtaminenkaan ei ollut ihan yhtä tyydyttävää kuin toivoin. Ihan ahmaistava mysteeri kumminkin.

Leena Krohn: Hotel Sapiens ja muita irrationaalisia kertomuksia (Finnish language, 2013, Kustannusosakeyhtiö Teos)

Tuokiokuvia ihmiskunnan rippeistä

Lempeitä tuokiokuvia ihmisistä ja ainakin yhdestä varjosta, jotka on suljettu tai pelastettu Hotel Sapiensiin. Maailma ulkopuolella on kaatunut mahdottomuuteensa, ja ihmisistä pitävät huolta nunnan näköiset älyttömät teko-olennot ja Kaitsijat heidän yläpuolellaan. Ihmiset kuuntelevat luentoja ja elelevät. Tapahtumat tekevät ikuisuudesta ajan.

Annie Jacobsen: Ydinsota (Hardcover, Finnish language, 2024, Bazar)

Tuho yhden erehdyksen päässä

Kirja kuvaa kuvitteellisia tapahtumia Pohjois-Korean lähetettyä ydinohjuksen kohti Yhdysvaltoja. Reilussa tunnissa sen jälkeen koko maailma olisi raunioina kostoiskujen osuessa puolin ja toisin. Maapallo palautuisi ehkä parissakymmenessä tuhannessa vuodessa. Ihmiskunta - tuskin. Skenaario on yhtä erehdystä tai hullua hetkeä vaille valmis. Oikea hyvien yöunten kirja.

Susanna Clarke: Piranesi (Hardcover, 2019)

Maailmassa voi olla niin vähän ja niin paljon

Luin Piranesin nyt toisen kerran. Matka oli erilainen nautinto nyt kun tiesin mitä tapahtuu. Kirjassa on niin rauhaisa, epätodellinen tunnelma, ja selitys on ihmeellinen, toivoisi sen olevan totta. Aallot, linnut, loppumattomat salit ja tuhannet patsaat.