lumoava ja lukeva finished reading Cave in the snow by Vicki Mackenzie

Cave in the snow by Vicki Mackenzie
This is the incredible story of Tenzin Palmo, a remarkable woman who spent 12 years alone in a cave 13,000 …
This link opens in a pop-up window

This is the incredible story of Tenzin Palmo, a remarkable woman who spent 12 years alone in a cave 13,000 …
Täytyy kyllä sanoa että arvostan tosi paljon tätä tyyliä että samalla sivulla on runon käännös ja alkuperäinen teksti. Vaikka en osaa kovin paljoa kiinan merkkejä, niin jo muutama auttaa vähän hahmottamaan alkuperäisen tekstin rakennetta, ja sitten voi suomennoksen turvin koittaa arvailla muitakin merkkejä.
Varsinkin kun klassinen kiinalainen runous on niin kauhean tiivistä, ja toistaa tiettyjä teemoja tosi paljon, niin tämä tuntuu tosi mielekkäältä tavalta lukea näitä runoja.

Tuhannen mestarin runot (kiin. Qianjiashi) on Kiinan kirjallisuushistorian tärkein, rakastetuin ja luetuin runoantologia. Se kokoaa samoihin kansiin tarunhohtoisten Tang- (618–907) …

Tekninen edistys ja kulutusyhteiskunta ovat illuusioita, joista voi vapautua! Kirjoituksessaan Lasse Nordlund havainnoi ja pohtii omavaraista elämää. Hän on asunut …

Wandering Cleric Chih of Singing Hills and their hoopoe companion Almost Brilliant come to the river town of Baolin chasing …

A timely Zen guide for those seeking emotional stability, self-compassion, and inner peace in an anxious and perfection-driven world
…
Sydänsutra (tai ydinsutra) on lyhyt teksti, ja täyttää tästä yhden aukeaman verran. Tämän jälkeen se käydään läpi yksi rivi kerrallaan, ja käytännössä jokaista riviä analysoidaan monta kertaa pidempään kuin mitä koko sutratekstillä on pituutta. Tämä on siis toki täysin järkevää, mutta huvituin tästä huomiosta.
Sydänsutra on siitä herkullinen teksti kommentoitavaksi, että se käy järjestyksessä läpi melkeinpä kaikki buddhalaisen filosofian keskeiset teoreettiset käsitteet, ja sanoo ettei mikään niistä pohjimmiltaan ole totta. Tämä tarkoittaa, että kommentaarin on selitettävä nämä käsitteet jotta tiedetään mistä ylipäätään puhutaan. Toisin sanoen, tämä toimii myös yllättävän pätevänä ja kattavana johdatuksena niihin samaisiin käsitteisiin joita ollaan kumoamassa!
Sydänsutra (tai ydinsutra) on lyhyt teksti, ja täyttää tästä yhden aukeaman verran. Tämän jälkeen se käydään läpi yksi rivi kerrallaan, ja käytännössä jokaista riviä analysoidaan monta kertaa pidempään kuin mitä koko sutratekstillä on pituutta. Tämä on siis toki täysin järkevää, mutta huvituin tästä huomiosta.
Sydänsutra on siitä herkullinen teksti kommentoitavaksi, että se käy järjestyksessä läpi melkeinpä kaikki buddhalaisen filosofian keskeiset teoreettiset käsitteet, ja sanoo ettei mikään niistä pohjimmiltaan ole totta. Tämä tarkoittaa, että kommentaarin on selitettävä nämä käsitteet jotta tiedetään mistä ylipäätään puhutaan. Toisin sanoen, tämä toimii myös yllättävän pätevänä ja kattavana johdatuksena niihin samaisiin käsitteisiin joita ollaan kumoamassa!
At the time of writing this nineteen years have passed since I was reregistered with the State and all my former troubles were ended by the good offices of one enlightened man with the courage of his convictions and the skill to carry them out. The conquest of the Body proved relatively easy. But the conquest of the Mind is a never ending struggle and it still goes on. Yet it is the sole purpose of our life on Earth. Not the pursuit of happiness or pleasure, not to leave our offspring socially better off than we were, nor yet to amass money or power nor take our evil to other planets [added by hand: “under the guise of Progress”]. But to evolve spiritually, no more, no less.
Törmäsin Michael Dilloniin...
"Laurence Michael Dillon (1 May 1915 – 15 May 1962) was a British doctor, author, Buddhist monk and the first known transgender man to undergo a phalloplasty."
wtf pakko lukea
Törmäsin Michael Dilloniin...
"Laurence Michael Dillon (1 May 1915 – 15 May 1962) was a British doctor, author, Buddhist monk and the first known transgender man to undergo a phalloplasty."
wtf pakko lukea

Kyborgikesä on Aura Siltalan esikoisteos. Se ammentaa speedrun-videoista ja Tumblr-puheesta. Kieli on nopeaa ja hehkuvaa. Se näyttää miten keho tunnistaa …

Kyborgikesä on Aura Siltalan esikoisteos. Se ammentaa speedrun-videoista ja Tumblr-puheesta. Kieli on nopeaa ja hehkuvaa. Se näyttää miten keho tunnistaa …
Olen nyt lukenut sarjassa useita näitä Basamin kiinalaisen ja japanilaisen runouden suomennoksia, ja tämä kyllä iski aika kovaa. Luurankoja!!
"Niinpä niin: milloinka emme eläisi unessa, kukapa ei olisi luuranko. Koska luurankojamme peittää hehkeä iho ja liha, suhtaudumme niihin ikään kuin olisi olemassa ero miehen ja naisen välillä, mutta kun lakkaamme hengittämästä, ruumiin kuori tuhoutuu eikä eroa enää ole. Emme erota ylhäistä alhaisesta. Nyt hellimme itseämme, mutta katsokaa näitä kuvia ja muistakaa, että ihomme alla on silkka luuranko."
Ja sitten on niitä luurankokuvia luurankounista!!!
Olen nyt lukenut sarjassa useita näitä Basamin kiinalaisen ja japanilaisen runouden suomennoksia, ja tämä kyllä iski aika kovaa. Luurankoja!!
"Niinpä niin: milloinka emme eläisi unessa, kukapa ei olisi luuranko. Koska luurankojamme peittää hehkeä iho ja liha, suhtaudumme niihin ikään kuin olisi olemassa ero miehen ja naisen välillä, mutta kun lakkaamme hengittämästä, ruumiin kuori tuhoutuu eikä eroa enää ole. Emme erota ylhäistä alhaisesta. Nyt hellimme itseämme, mutta katsokaa näitä kuvia ja muistakaa, että ihomme alla on silkka luuranko."
Ja sitten on niitä luurankokuvia luurankounista!!!