Reviews and Comments

Taru Luojola

Stoori@kirja.casa

Joined 3 years, 5 months ago

Kirjailija-kirjantekijä, kielitaiteilija ja -tieteilijä. Kirjakasan ylläpitäjä.

Luen vähän kaikenlaista, kaunoa ja tietoa, ties miten monella eri kielellä. Kirjoitan ennen kaikkea absurdia realismin rajoilla keikkuvaa proosaa.

Olen myös Mastodonissa.

This link opens in a pop-up window

Pajtim Statovci: Bolla (Finnish language, 2019)

Review of 'Bolla' on 'Goodreads'

Statovcin kolmas romaani on taas kerrontateknisesti erinomainen, mutta sisällöllisesti kirja on sama mut eri kuin hänen aiemmat romaaninsa. On aina vähän mälsää, kun kirjailijan voi sijoittaa kategoriaan, jossa jo lukematta tietää, mitä tulee tapahtumaan. Okei, tässä oli ehkä sormenleveyden verran valoisampi loppu kuin aiemmissa, mutta jälleen kerrotaan miesten välisestä rakkaudesta oloissa, joissa asia on pidettävä salassa, ja jälleen kerran sota pilaa kaiken ja pakolaisuus vieraassa maassa jättää olon ontoksi. Toki sinällään vaihtelua näihin ihmissuhdedraamoihin sodan jaloissa tuo se, että nyt ei eletä toista maailmansotaa vaan Jugoslavian hajoamissotia vuosituhannen vaihteessa. Mutta kaipa minä mieluummin lukisin muutakin kuin sotatuskia ja kväärirakkautta ahdasmielisen yhteiskunnan puristuksessa.

Perkeissä tämä sopii kohtaan isän- tai äitienpäivälahjaksi mainostettu kirja.

Chibundu Onuzo: Welcome to Lagos (2018)

Review of 'Welcome to Lagos' on 'Goodreads'

Oikein mukavan Bataranam-henkinen tarina Nigerjoen suistoalueelta Lagosiin eri syistä karkaavista ihmisistä. On sotilaskarkuria, kapinallista, kapinallisten kidnappaamaa siviiliä ja perheväkivallan uhria. Suurkaupunki ottaa tulokkaat vastaan odotetun välinpitämättömästi, he löytävät paikkansa ja muodostavat epätodennäköisen perheen, joka asuu epätodennäköisessä kodissa. Kunnes sisään könyää entinen ministeri salkussaan kymmenen miljoonaa dollaria valtiolta kavallettuja rahoja...

Nyky-Nigerian särmikästä, raakaa ja absurdia elämää ihanan humoristisesti kuvaava kirja hiukan lerpahtaa siinä vaiheessa, kun osa tapahtumista siirtyy Lontooseen. Odottamattomuutta se ei silti poista, ja ymmärrän kyllä hyvin, että tällainen hirtehinen ote siirtomaamenneisyyteen ja -nykyisyyteen sopii kirjan kuvioon. Loppu tulee äkihkösti ja keskittyy jopa aluksi hiukan hassulta tuntuviin asioihin, mutta niin, edellä mainitun siirtomaa–emämaa-asetelman kannalta lopetuskin tuntuu perustellulta.

David F. Armstrong, Sherman E. Wilcox: The Gestural Origin of Language (Perspectives on Deafness) (Hardcover, 2007, Oxford University Press, USA)

Review of 'The Gestural Origin of Language (Perspectives on Deafness)' on 'Goodreads'

Kielitieteelliseksi kirjaksi tämä on hämmentävän ohut, ja vaikka tämä keskittyykin aika tarkasti vain tähän yhteen aiheeseen, ohuus on silti hämmentävää. Teoksen perusväittämä on se, että ihmiskieli on kehittynyt pitkän aikaa (parin miljoonan vuoden ajan) pääasiassa visuaalisena kielenä, siis eleiden ja viittomien muodossa, ennen kuin puhuttu kieli nousi pääasialliseksi viestintätavaksi (viimeisten kymmenien tuhansien vuosien aikana). Väitteen tueksi esitetään mm. vertailua lähisukulajien kehityspiirteisiin ja sitä, että ihmisten kädet ovat olleet ketteryydeltään lähellä nykyisenlaisia jo pitkään, kun taas ääntöväylä on kehittynyt puhutun kielen vaatimalle tasolle varsin myöhään. Kun sitten puhuminen oli anatomisesti mahdollista, se nousi etusijalle mm. tehokkuutensa ansiosta. Teoksessa myös esitetään, että puhuttu kieli, viittomakieli ja elekieli eivät ole toisistaan jyrkästi erillisiä järjestelmiä, vaan ihmisen viestinnässä on lähes aina mukana elementtejä eri järjestelmistä.

Kielitieteellisen teorian viitekehyksessä teos on vahvasti kognitiivis-funktionaalisen kielitieteen leirissä ja chomskylaista (kartesiolaista) kieliteoriaa vastaan. Erittäin kiehtova aihe, ja olen oikeastaan aika hämmästynyt, että aikoinaan pääsin maisteriksi yleisestä kielitieteestä törmäämättä …

reviewed Fire and Blood by George R. R. Martin (A Targaryen History, #1)

George R. R. Martin: Fire and Blood (2018, Harper Voyager Harper Collins Publishers)

From the masterly imagination behind A Game of Thrones - one of the greatest fantasy …

Review of 'Fire and Blood' on 'Goodreads'

Ihan järkyttävän hirveä pettymys. Kirja ei ole ollenkaan samaa sarjaa kuin ASOIAF-romaanit, vaan kuiva kronikkamuotoinen kertomus Targaryenin hallitsijasuvun vaiheista. Kirja sisältää loputtomasti kaikkia niitä samoja kamaluuksia, joita ASOIAF on pullollaan, mutta siitä puuttuu tyyten kaikki se hyvä henkilökuvaus ja vetävä kerronta, jotka tekivät alkuperäisestä sarjasta niin mukaansatempaavan. Henkilöt, sodat ja valtataistelut seuraavat toisiaan täysin tyhjänpäiväisinä, sympatiaa on vaikea luoda mihinkään, ja sukujen ja loordien nimet ovat niin samankaltaisia, että suurimman osan ajasta minulla ei ollut oikeastaan mitään käsitystä siitä, kuka nyt on kenenkin puolella ja ketä vastaan ja miksi. Tapahtumat edeltävät ASOIAFia, joten ne olisivat hyvin voineet olla myös itsenäinen tarina. Mutta ei, kirjasta on aivan mahdoton saada yhtään mitään tolkkua, jos ei jo tunne alkuperäisen sarjan maailmaa. Mm. paikannimiä ladellaan koko ajan, mutta kirjassa ei ole edes karttoja, eivätkä nimet ilman karttoja kerro mitään.

Elikkäs tässä on kirjailijan omat muistiinpanot luomansa maailman taustatarinasta päätetty tuotteistaa, koska miksipäs ei, kyllähän …

Tapani Kilpeläinen: Silmät ilman kasvoja: kauhu filosofiana (Finnish language, 2015, niin & näin)

Review of 'Silmät ilman kasvoja : kauhu filosofiana' on 'Goodreads'

Heräteostin kirjan, koska siinä on tosi kaunis kansi (pelkkä kuva ei tee oikeutta kannelle fyysisenä esineenä) ja koska kauhua nyt näköjään tulee itsekin kirjoitettua, niin ei aiheen teoreettiseen puoleen tutustumisesta haittaakaan luulisi olevan.

Jos nyt sitten sisältöä ajattelee oman kirjoittamisen kehittämisen välineenä, niin kovin syvälle tässä ei mennä. Suuri osa kirjasta käytetään filosofiseen termimäärittelyyn, ja kun ne on sitten käyty, onkin jo loppu lähellä. Kauhun keskeiset teemat tässä kyllä luetellaan, joten omaa tekstiään voi sen avulla ainakin summittaisesti sijoitella genren kartalle. Tuhdimpia eväitä saa kyllä etsiä tämän jälkeen jostain muualta.

Martin Muser, Tine Schulz: Ein Fall für das Tandem : Das rote Känguru (German language, 2019)

Review of 'Ein Fall für das Tandem : Das rote Känguru' on 'Goodreads'

Das erste Buch das ich im Deutsch habe gelesen. Und ein sehr gut Buch!

Ostin saksasta tällaisen lastendekkarin (9+) opetellakseni lukemaan saksaa. Tämähän oli ihan heräteostos, koska totta kai nyt tandempyöräpoliisipartion seikkailut piti saada! Joka luvun lopussa on kysymys, johon lukija saa etsiä vastauksen joko tekstistä tai kuvasta, ja vastaus käy sitten ilmi myös seuraavan luvun alkupuolella.

Tämä oli jotenkin ihastuttavan perisaksalainen tarina. johtolangat seuraavat siististi ja loogisesti toisiaan, kaikki tehdään pilkulleen eli genau, erityisen tärkeää on esitellä ihan kaavioin eri mekanismien toimintaa, ja poliisit voivat luottaa siihenkin, että rikolliset noudattavat liikennesääntöjä ja ovat muutenkin herrasmiesmäisiä (paitsi sitten kun syntyy hurja takaa-ajokohtaus, silloin on ihan erikseen mainittava, miten nyt rikotaan liikennesääntöjä!). Ja työpäivän jälkeen poliisit menevät terassille juomaan vehnäolutta!

Muutenkin tässä tuntui berliiniläisyys olevan olennaista, minulta meni ehkä jokunen viittaus ohikin, mutta esim. yksi epäillyistä oli entinen painonnoston naisten mestari, mutta hänellä oli kuitenkin aataminomena, mikä piti ihan erikseen …

Review of 'Välskärin kertomuksia III' on 'Goodreads'

Bertelsköldien sukusaaga saapuu päätökseensä. Tämä nide alkaa kenties koko sarjan parhaalla kertomuksella Vaasan prinsessa, veijaritarinalla, joka on tauotonta hirtehishuumorin tykitystä, kun antisankari toilailee itse kuninkaan suosioon. Sitä seuraavassa Vapaa-ajattelijassa Topelius iskee fantasiavaihteen isommalle ja esittelee meille alkemistin, joka valmistaa kultaa Turussa lähellä Aningaisten tullia. Päälle päästään vielä nauramaan teologien turhantärkeydelle. (Ettei vain olisi Mike Pohjola saanut tästä inspiraatiota romaaniinsa 1827?)

Mutta sitten Välskärin kertomukset alkavat kallistua kohti jumalista loppuaan, väärämieliset ymmärtävät vääryytensä ja turvaavat Jumalaan ja valtakunnassa ja Bertelsköldin suvussa on taas kaikki hyvin. Vahvasti alkanut nide taantuu kolmen tähden tasolle.

Vaan miten sille sormukselle lopulta kävi? Se jäi mielestäni ihan auki. Vai oliko sormuksen kohtalona se, että se nyt vain unohdettiin kun kaikki turvasivat Herraan, ja se siitä?

Joka tapauksessa Välskärin kertomukset ovat kokonaisuudessaan aivan erinomaisen eläväistä ja hauskaa luettavaa Ruotsin ja Suomen historiallisten tapahtumien ja paikkojen kulisseissa. Suosittelen!

Review of 'Välskärin kertomuksia II' on 'Goodreads'

Tämän niteen ensimmäinen puolisko on taas kaikenmoisia sotaseikkailuja, jotka ovat kirjan pitkästyttävintä antia. Toinen puolisko on sitten valtiopäiväjuonittelua ja henkilöiden yksityisseikkailuja ja siten kiinnostavampaa seurattavaa. Toisen puoliskon ensimmäinen tarina Erämaiden varjo sai lopetuksellaan liikuttumaan. Niteen lopetus on vähän töksähtävä, mikä johtunee siitä, että kertomusten neljäs jakso jatkuu vielä kolmannessa niteessä ja tarinan kaari tässä jäi vähän kesken. Mutta kyllä tässäkin aika veikeä lopetus oli. Kaiken kaikkiaan taas vauhdikkaasti ja pilke silmäkulmassa etenevää kiinnostavaa kerrontaa Suomen ja Ruotsin historiasta vuodesta 1700 vuoteen 1740.

Bleak House is a novel by Charles Dickens, first published as a 20-episode serial between …

Review of 'Kolea talo' on 'Goodreads'

Kirja alkoi oikein mainiosti, ja pidin erityisen paljon brittiläistä yhteiskuntajärjestystä, oikeuslaitosta ja talouselämää vastaan kohdistetusta hienovaraisesta mutta pistävästä kritiikistä ja kirjan sosiaalipoliittisesta agendasta. Paikoin kulki kylmät väreet, ja katupoika Jon kuolinkohtaus sai tipan linssiin. Mutta sitten kirjan viimeiset parisataa sivua painuivat jonnekin keskinkertaisuuksien maille, ja jossain määrin jo rupesi menemään yli tiettyjen avainhenkilöiden täydellinen oikeamielisyys, suoraselkäisyys ja hyväntahtoisuus. No, luku-urakan päätyttyä on hyvä keskittyä muistelemaan kirjan vetävimpiä osia.